整體空間以沉穩的深色調為主，搭配設計感的系統櫃與中島吧台，營造出低調奢華的氛圍。巧妙的燈光設計點綴其間，不僅突顯了材質的細膩，更為空間增添了溫暖與層次感，完美展現都會居家的時尚機能與雅緻氣息。

The overall space is dominated by calm dark tones, matched with a design system cabinet and island bar, creating a low-key and luxurious atmosphere. The clever lighting design not only highlights the delicate texture of the material, but also adds warmth and layering to the space.

壁爐設計成為視覺焦點，營造出溫暖舒適的氛圍，搭配寬敞的投影幕，兼顧娛樂與休憩功能。整體設計以簡約線條和沉穩色調為主，展現出低調而富有品味的生活美學，為居家空間帶來現代與實用並存的體驗。

The fireplace design becomes the visual focus, creating a warm and comfortable atmosphere, and is matched with a spacious projection screen, taking into account both entertainment and leisure functions.

溫暖的床頭間接照明，搭配獨特的造型檯燈，營造出柔和的光影層次。簡潔的設計線條與深色調寢具，營造出沉穩放鬆的空間感，讓臥室成為一個私密而溫馨的休憩場域，彰顯現代居家美學。

The warm indirect lighting at the bedside, combined with the unique table lamp, creates a soft layer of light and shadow. The simple design lines and dark-toned bedding create a calm and relaxing sense of space.