大器的大理石地面與電視牆，搭配溫潤木紋與特色單椅，營造出沉穩且富有個性的現代居家。開放式設計串聯客餐廳，線性吊燈點綴其中，讓空間在簡約中展現精緻品味。

The grand marble floor and TV wall, paired with the warm wood grain and distinctive chairs, create a calm and unique modern home.

大面積石紋地磚與深色皮沙發，勾勒出沉穩時尚的客廳氛圍。開放式設計串聯客餐廚，巧妙融入藝術畫作與設計單椅，展現現代居家獨特的品味與生活美學。

Large areas of stone-patterned floor tiles and dark leather sofas create a calm and stylish living room atmosphere. The open design connects the living room, dining room and kitchen.

大理石與木紋拼接的電視牆，延伸至餐區的質感石材牆面，搭配線性吊燈，勾勒出現代簡約的品味。獨特造型的餐桌與皮質餐椅，為用餐空間注入優雅與舒適。

The TV wall with marble and wood grain extends to the textured stone wall of the dining area, and is matched with linear chandeliers, outlining a modern and simple taste.

溫潤木質牆面與簡約床組，營造出寧靜舒適的休憩氛圍。落地窗引入充足自然光，搭配灰色調窗簾，調節光線之餘更添質感。

The warm wooden walls and simple bed set create a quiet and comfortable resting atmosphere. The floor-to-ceiling windows bring in plenty of natural light.