餐廳空間以現代簡約風格呈現，淺灰與白色調的搭配營造出明亮通透感。餐邊櫃結合大理石展示區，增添視覺層次與精緻度。餐桌椅選用深淺棕色，營造溫暖氛圍。造型獨特的吊燈點綴其中，為整體設計增添藝術氣息，呈現兼具功能與美感的現代居家場景。

---

The restaurant space is presented in a modern and simple style. The combination of light gray and white creates a bright and transparent feeling. The sideboard is combined with the marble display area to add visual layers and refinement. The dining table and chairs are selected in dark and light brown to create a warm atmosphere.

整體以淺色調為主，搭配簡潔的家具線條與幾何圖形地毯，營造出明亮寬敞的視覺效果。開放式格局串聯各區域，讓光線自由流動，同時利用設計感十足的燈具與擺件點綴，打造出舒適且富有現代感的居家生活場域。

---

The overall design is dominated by light tones, with simple furniture lines and geometric carpets, creating a bright and spacious visual effect. The open layout connects various areas, allowing light to flow freely, while using designer lamps and ornaments to create a comfortable and modern home living space.

灰色調系統櫃搭配大理石檯面與背牆，營造出沉穩雅緻的氛圍。開放式層架與展示區巧妙融合收納與美感，獨特的吊燈與桌面擺飾為空間增添藝術氣息。整體設計注重細節與質感，呈現出兼具實用機能與視覺美學的現代居家空間。

---

The gray system cabinets are matched with marble countertops and back walls to create a calm and elegant atmosphere. The open shelves and display areas cleverly combine storage and beauty, and the unique chandeliers and desktop decorations add an artistic touch to the space.